Opis w języku angielskim:
The village elders have predicted a severe winter, and so the villagers have agreed to work together to ensure that the village has all of the necessities. In a spirit of healthy competition, the villagers have decided to compete to see who can be the most helpful. However, Rabbit, the constant trickster, has decided that he does not want to work. Instead, he has decided to confuse everyone else so that he can take all of the resources for himself.
Winter Rabbit is set in the world of traditional Cherokee animal stories, where each player takes on the role of one of the animal characters. In this semi-cooperative game, players cooperate to provide everything the village needs for winter while also competing to see who can contribute the most.
Winter Rabbit features a unique hidden worker placement system. Villagers are drawn randomly from a bag. The active player knows whose villager they have drawn and can choose where to place it, though this information is hidden from other players. Resources are only generated when enough villagers are present. When resources are produced, every player gets one, but those with villagers present gain additional resources.
Rabbit villagers do not produce resources. When one of these appears in a resource location, resources are instead diverted to the Rabbit Burrow. In later turns, players can steal these resources back.
Players can spend resources to build their personal engine through village cards. They can also spend resources on stories that affect the game for all players, or complete tasks that score points, progress the game, and provide a benefit to another player.
Players are encouraged to manage resources carefully. Storage is limited, and overproducing can result in difficulty producing resources in future turns.
The game ends after a variable number of rounds, depending on player count. If players have collectively produced enough supplies for the village to survive Winter, then the player with the highest score wins. If Winter arrives before the necessary supplies are produced, then players share a collective loss.
Winter Rabbit attempts to create a counterpoint to common colonial game themes by focusing on indigenous values and concepts. Winter Rabbit won second prize in the 2021 Zenobia Awards.
-description from designer