Tolleno przenosi graczy do pełnego ciepła i uroku miasta inspirowanego południową Europą. Wcielacie się w ambitnych budowniczych i strategów, którzy wspólnie rozbudowują miasto, jednocześnie rywalizując o kontrolę nad jego ulicami i kanałami.
Waszym celem jest zdobycie jak największej liczby punktów poprzez rozbudowę wspólnego miasta, wznoszenie budynków i odpowiednie wykorzystywanie swojej łodzi. Rozgrywka rozpoczyna się od czterech połączonych kafelków tworzących centrum Tolleno, które w kolejnych turach będzie stopniowo się rozrastać.
Podczas swojej tury możecie dokładać nowe kafelki miasta, wznosić budynki poprzez umieszczanie i piętrowe układanie swoich elementów na odpowiednich polach oraz wykładać kafelki targowisk zapewniające natychmiastowe punkty. Po odblokowaniu łodzi możecie również przemieszczać ją po kanałach, aby przenosić elementy budynków lub utrudniać przeciwnikom ekspansję w najbardziej atrakcyjnych częściach miasta.
Rozgrywka kończy się, gdy jeden z graczy umieści na planszy ostatni ze swoich budynków. Punkty przyznawane są między innymi za kontrolowanie kafelków miasta, odpowiednie rozmieszczenie targowisk oraz dodatkowe warunki wynikające z plansz graczy i centralnego kafelka początkowego.
Gra oferuje również tryb zaawansowany, w którym każdy uczestnik otrzymuje własne, indywidualne warunki punktowania, zwiększające możliwości strategiczne i różnorodność kolejnych partii.
Tolleno łączy mechaniki układania kafelków, kontroli obszarów i taktycznego poruszania się po planszy. Gra przeznaczona jest dla osób od 10. roku życia, ale zawiera również uproszczone zasady rodzinne, umożliwiające zabawę dzieciom od 8 lat.