Świat ery hyboryjskiej jest domem dla wielu groźnych osobników, ale nikt nie jest straszliwszy, bardziej nieustępliwy i podlejszy od piratów, zmory mórz i oceanów. Morscy rozbójnicy stanowią utrapienie cywilizowanego świata. Mają własne zwyczaje, nawyki i tradycje. Dodatek Conan Pirat drobiazgowo zgłębia tematykę piratów i pirackiego półświatka.
Na stronach niniejszego podręcznika zawarto opisy krain leżących na wybrzeżach Oceanu Zachodniego: od dumnej Zingary i zamożnego Argos, przez zachodnie krańce Shemu i Stygii, aż po niegościnne Kush i Czarne Królestwa. Z nich wszystkich można uczynić tło kampanii pirackich. Dzięki tej książce postacie graczy będą mogły udać się na piracką wyprawę pełną skarbów i przygód!